译文
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼(ti),夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
万古都有这景象。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人(ren)的感觉。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓(huan)缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
哀悯奇思难以通达啊,将(jiang)要离开君王远飞高翔。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
泣:为……哭泣。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
④盘花:此指供品。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。