译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色(se)中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆(gan)。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑤首:第一。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
期行: 相约同行。期,约定。