译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只(zhi)见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
但是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古(gu)诗到哪里去了?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
怀乡之梦入夜屡惊。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那(na)些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
5、先王:指周之先王。
295. 果:果然。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。