译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹(tan),认为奇妙极了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接(jie)受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
这里悠闲自在清静安康。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃(qi)的贾谊,有机会推荐一下。
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⒃绝:断绝。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
④破雁:吹散大雁的行列。