译文
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行(xing)子空自叹息。
骏马啊应当向哪儿归依?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘(tang)堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超(chao)度士灵。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切(qie)都是因你而梦魂牵绕的。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
石岭关山的小路呵,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑴曩:从前。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
19.怜:爱惜。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
④卒:与“猝”相通,突然。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”