译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
请为我对乌鸦(ya)说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
石岭关山的小路呵,
四海一家,共享道德的涵养。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少(shao)情韵。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我心绪惆怅(chang),恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑾保:依赖。
姑嫜:婆婆、公公。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
①炎光:日光。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⑨相倾:指意气相投。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。