译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
桃花、杏花在暗夜(ye)的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
须知在华丽的堂舍(she),美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下(xia),表达我深深的爱意。让我俩盟(meng)誓,今生永不分开。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑶窈窕:幽深的样子。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑺草草:杂乱粗野的样子。