译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力士开出路径。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首(shou)词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东(dong)路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临(lin)近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
④载:指事情,天象所显示的人事。