译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头(tou)发。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾(qing)(qing)斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破(po)除匈奴围。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
“ 假如大王能和(he)百姓们(men)同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
75.英音:英明卓越的见解。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。