译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
将军离世,部下(xia)功勋被废,他们不久也将被分调。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
攀下树(shu)枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起(qi)。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔(ta),我们也没有机会(hui)再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
站在南(nan)天门长啸一声,青风四面万里来。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
山尖:山峰。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
终:最终、最后。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
驰:传。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。