译文
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么(me)这座竹楼就不会朽烂了。
直到它高耸入云,人们才说它高。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)行马蹄印迹。
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停(ting)循环。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好(hao)友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
45.使:假若。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
好事:喜悦的事情。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。