译文
我本是像那个接舆楚狂人,
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄(huang)河天险,也锁守不(bu)住始皇的故国旧居。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒(xing)。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在(zai)其(qi)中。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与(yu)人说着什么,其实她是在自言自语。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。