译文
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水(shui)阻拦。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
高田低地已修平(ping),井泉河流已疏清。召伯治谢大功成(cheng),宣(xuan)王心里得安宁。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑹凭:徒步渡过河流。
234. 则:就(会)。
乃左手持卮:然后
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。