译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足(zu)以使国家灭亡,这和西施并无关(guan)系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨初停景物冷落凄清。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧(xiao)瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
游:游历、游学。
6 、瞠目:瞪眼。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。