译文
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望(wang)远(yuan)把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带(dai)给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
②尝:曾经。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。