译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春(chun)风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首(shou)曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑹穷边:绝远的边地。