译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到(dao)快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安(an)河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
“魂啊回来吧!
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
十月的时候冷锋极盛大,北风(feng)的吹拂完全没停休。
赤骥终能驰骋至天边。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(53)生理:生计,生活。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
③清孤:凄清孤独