译文
长(chang)安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
新人从门娶回家,你从小门离开我(wo)(wo)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而(er)是被高高的竹林隔着。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
34、如:依照,按照。
(5)篱落:篱笆。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。