译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写(xie)游子思归之情。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们(men)也觉可怜。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章(zhang)加以讥讽评论。总的说来孝章是一(yi)个(ge)盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急(ji)之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑻香茵:芳草地。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。