译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿(er)。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道(dao):“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于(yu)是便将他父(fu)亲所委托的财产还给他了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点(dian)气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
尾声:“算了吧!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上(shang),最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
17.发于南海:于,从。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。