译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我想渡过巨大的(de)河流到达彼岸,但最终还要靠舟船(chuan)才能渡过去(qu)(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
看太阳,怕它马上落山,举(ju)起酒杯喜得明月。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸当年:一作“前朝”。
陟(zhì):提升,提拔。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。