译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色(se)如同清灵的光芒。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐(ci),并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
少昊:古代神话中司秋之神。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑥缀:连结。