译文
才闻(wen)渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
荷花塘外的(de)(de)那边,传来了声声轻雷。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
踏上汉时故道,追思马援将军;
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。