译文
金粟山玄宗墓前(qian)的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
是(shi)谁家精美的笛子暗暗地发(fa)出(chu)悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想来江山之外,看尽烟云发生。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
说:“走(离开齐国)吗?”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与(yu)严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
③觉:睡醒。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。