译文
花开不败，月亮也会升起，我们的(de)(de)心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
窗外屋檐在滴水，在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答，那是春天的声音。这一首新曲，是谁谱就？
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
可惜到了黄昏，娇艳芳香的花儿凋零(ling)，随着春风乱飞(fei)，像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到，但已二十有余，常日受饥饿，靠吃蔬菜充肠肚。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
情系着汉家宫室，身却只能留在这雁门！断裂的玉帛怎能容的下千言万语，此时只消一句，“我赴黄泉去，来世再报恩！”
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢(lao)，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(36)起：韩宣子自称他自己的名字。
15）因：于是。
娟然：美好的样子。
③罹：忧。
[6]素娥：月亮。
33、累召：多次召请。应：接受。
梢头：树枝的顶端。
