译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时(shi)候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
17.汝:你。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⒀腹:指怀抱。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
晴翠:草原明丽翠绿。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”