译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
追逐功名利禄,恐怕是(shi)到老了以后才会罢休吧?饱读(du)诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不(bu)要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室(shi)子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱(ruo),容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
万古都有这景象(xiang)。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
⑨要路津:交通要道。
59.顾:但。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
飙:突然而紧急。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
终不改:终究不能改,终于没有改。