译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天(tian)寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒(jiu)肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺(chan)和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程到达江南了。
北方到达幽陵之域。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟(yan)霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
节:节操。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
行路:过路人。