译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡(shui)觉。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜(xi)地发现有小草冒出了新芽。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通(tong)过长安往西连着汉畤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休(xiu)!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
(7)凭:靠,靠着。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
13.可怜:可爱。
⒂易能:容易掌握的技能。