译文
在平台作客依然愁思(si)不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
如画江山(shan)与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
“魂啊回来吧!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
“魂啊回来吧!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
遂:终于。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
(9)仿佛:依稀想见。
宜:当。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
废远:废止远离。