译文
营州一带的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子(zi)在城外打猎。
深蒙错爱(ai)啊不以我鄙陋为耻。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
小伙子们真强壮。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
满腹离愁又被晚钟勾起。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂(li)宛转的啼声。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑷鱼雁:书信的代称。