译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
听着(zhuo)绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉(han)代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇(jiao)退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
衣冠整洁的三良正(zheng)遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
乌云上涌,就(jiu)如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨(yu)激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
早晨后方(fang)送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
④织得成:织得出来,织得完。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⒀暗啼:一作“自啼”。
49、珰(dāng):耳坠。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
10、风景:情景。