译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样(yang)的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上(shang)了病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
休矣,算了吧。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。