译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以(yi)承受啊。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数(shu)十个乐官就把他困住(zhu),最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常(chang)常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
听到老伴睡(shui)路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
8.雉(zhì):野鸡。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⒁凄切:凄凉悲切。