译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片(pian)苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸(an)边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效(xiao)之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻(fan)飞。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
〔11〕快:畅快。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。