译文
草木散发香气源于天性,怎(zen)么会求观赏者攀折(zhe)呢!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景(jing)色的情趣。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
这分别的地方,有楼台(tai),紧(jin)靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
16.犹是:像这样。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑷行人:出行人。此处指自己。