译文
青春能持续多长时间,春天(tian)黄鸟鸣个不停。
奉命出使加冠佩(pei)剑,正是潇洒壮年。
子规鸣叫(jiao)悲啭,使人(ren)愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
何时再见,更(geng)尽一杯酒,到时候再论心胸。
善假(jiǎ)于物
雨后春天的景色更加青翠(cui)美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍(cang)翠的山峰,好象是美人的发髻。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。