译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
啊,处处都寻见
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分(fen)荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎(zen)么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣(lie)下贱!
为何我不与故人同(tong)归去?因为淮上有秀美的秋山。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云(yun)雾到此也被它染碧。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败(bai)落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
8.征战:打仗。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
③复:又。
顾:看。
⑺夙:早。公:公庙。