译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
其二
五十年的光阴,真好(hao)比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
水流在空中任意飞溅,冲(chong)刷着两侧青色的石壁。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达(da)到。
一条长蛇吞下大象,它的身(shen)子又有多大?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
怠:疲乏。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。