译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的(de)消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
舍南有片竹林,削(xiao)成青简倒可以写字,到老(lao)年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝(jue)世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
有布被不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
朱颜:红润美好的容颜。
谤:指责,公开的批评。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
绿:绿色。
(5)迤:往。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。