译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道(dao),春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
先施威严(yan)后行仁政,政治清廉既美好又光明。
眉妆漫(man)染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
斜月透进碧纱窗照(zhao)进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
5号:大叫,呼喊
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑸幽:幽静,幽闲。