译文
楫(jí)
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入(ru)云的树木。
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
楚南一带春天的征候来得早,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤(xian)能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋(xun),成就(jiu)事(shi)业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
19.怜:爱惜。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
28.比:等到
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。