译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与(yu)云天相连,转折迂回而去。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
秋风凌清,秋月明朗。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是(shi)在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深(shen)沉稳重。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑵邈:渺茫绵远。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。