译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
早上出家门(men)与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共(gong)相望。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大(da)夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳(lao)苦地偷袭远方的国家,我从没听(ting)说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑹贱:质量低劣。
下隶:衙门差役。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(28)萦: 回绕。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。