译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
念(nian)此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
分成(cheng)两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节,那不合我心意。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在那天,绣帘(lian)相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑾空恨:徒恨。
12、视:看
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
9. 无如:没有像……。