译文
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
“谁能统一天下呢?”
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半(ban)轮明月。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
长安城的三十六宫(gong),如今却是一片苔藓碧绿。
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
4、殉:以死相从。