译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
昔日石人何在,空余荒草野径。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快(kuai)到收获的季节了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失(shi)策功未就。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
老百姓从此没有哀叹处。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
方:比。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。