译文
在平台作客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园(yuan)歌》。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时(shi)天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒(tu)劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
47.殆:大概。
①中酒:醉酒。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑤无还期:没有回还的准确时间。