译文
坚(jian)守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂(ji)寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊(huai)怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
回到家进门惆怅悲愁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
宁可在枝头上怀抱着清(qing)香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。