译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方(fang)奔流。
伏(fu)虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死(si)伤极多,惨死黄河。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪(na)会有这种惊恐。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑷有约:即为邀约友人。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。